Si és amatent a observar la boca de l'home educat que contesta als seus arguments, descobrirà de seguida un tremolor lleugeríssim en els músculs relaxats del voltant dels llavis. L'home educat, sobretot si és ben educat, ha fet un gran esforç per contestar serenament als arguments que vostè exposava. L'esforç per evitar una ganyota de mal humor, per evitar que sortís a flot la frase que des de temps immemorial els homes tenen a punt quan una dona els contradiu, ha tensat de tal manera els músculs facials, que ha produït aquell desequilibri en el to muscular i es fa visible en el tremolor. L'home, si tan ben educat és, procura somriure per dissimular-ho...

La diferència entre l'home educat i el qui no ho és, estimada Doctora, és que l'home educat s'empassa la frase espontània quan vosté el contradiu, i el que no ho és l'amolla, sense preocupar-se del final del seu raonament. ¿Què quina frase és? No em farà creure que no l'ha sentida mai, per molt doctora que sigui. La frase, amb llegures variants, diu: -¿Vols callar d'una vegada?